Editar metadatos de PDF online y gratis
Actualiza los metadatos de un PDF online y gratis. Cambia el título, el autor, el asunto y las palabras clave en unos clics. Sin registro. Sin marca de agua.
- Modifica el título, el autor, el asunto, las palabras clave y los campos XMP.
- Establece las propiedades del PDF sin tocar el contenido de las páginas.
- Funciona en Mac, Windows, iPhone y Android en cualquier navegador.
Suelta aquí tu PDF
Hasta 100 MB por archivo · Gratis para siempre
Los archivos se eliminan en 1 hora. No indexamos el contenido de tus archivos ni lo usamos para entrenar IA.
Archivos eliminados en 1 hora
Cifrado HTTPS en tránsito. Nunca entrenamos IA con el contenido de tus archivos.
Actualizado en menos de 10 segundos
Los cambios de metadatos se escriben al instante. Sin re-renderizado.
Sin registro, sin marca de agua
Gratis para siempre. Sin prueba. Sin registro por correo. Sin límites de calidad.
Contenido de las páginas intacto
Solo cambian los metadatos. El texto, las imágenes y el diseño se mantienen exactamente como en el origen.
Cómo editar los metadatos de un PDF online
Tres pasos. Sin instalaciones. Sin cuentas. Sin límites ocultos.
Sube tu PDF
Arrastra tu archivo al recuadro de arriba, o haz clic para buscarlo. Los metadatos actuales se cargan en un formulario.
Modifica los campos
Cambia el título, el autor, el asunto y las palabras clave. Deja un campo en blanco para eliminar ese valor.
Guarda y descarga
Haz clic en Guardar. Se descarga un nuevo PDF con las propiedades actualizadas. El contenido visible queda igual.
¿Por qué editar los metadatos de PDF con PDFNoob?
Unas propiedades de PDF limpias importan para la búsqueda, la organización y la privacidad. No deberías necesitar Acrobat para arreglarlas.
Actualiza todos los campos estándar
Título, autor, asunto y palabras clave, además de las cadenas de productor y creador. PDFNoob escribe tanto la Información del documento como XMP para máxima compatibilidad.
Elimina metadatos por privacidad
Deja los campos en blanco para borrar la información que te identifica. Útil antes de compartir un PDF públicamente o adjuntarlo a una solicitud de empleo.
Mejora la búsqueda
Los títulos y las palabras clave claros ayudan a que los PDF aparezcan en los sistemas de gestión documental, las intranets y los resultados de búsqueda web.
Edición compatible con móviles
Modifica los metadatos directamente desde tu móvil. El formulario es totalmente adaptable en iPhone y Android.
Los archivos quedan privados
Se eliminan automáticamente en una hora. Nunca indexamos el contenido de tu PDF. Nunca lo usamos para entrenar modelos de IA.
Sin re-renderizado
Las actualizaciones de propiedades se escriben en el sitio. El texto, las fuentes, las imágenes y los campos de formulario se mantienen idénticos bit a bit al origen.
Sobre los metadatos de PDF
Los metadatos de un PDF son información descriptiva incrustada dentro de un PDF sobre el propio documento, no sobre su contenido visible. Cada PDF lleva al menos un Diccionario de Información del Documento con cuatro campos principales: Título, Autor, Asunto y Palabras clave. Los PDF modernos también incrustan paquetes XMP (Extensible Metadata Platform). XMP es un estándar basado en XML de Adobe. Permite que un archivo contenga metadatos más ricos, como varios autores, declaraciones de copyright, información de derechos e historial de creación.
Cuando abres un PDF en Acrobat, Vista Previa, Chrome o cualquier lector, la aplicación lee estos campos. El lector los usa en la barra de título de la ventana, los cuadros de diálogo de archivos y los paneles de propiedades del documento. Los motores de búsqueda y los sistemas de gestión documental también los leen. Usan los campos para indexar el archivo. Configurarlos correctamente es un paso pequeño pero de gran impacto para la organización, el uso compartido y la privacidad.
Para qué sirve cada campo
- Título: El nombre legible del documento. La mayoría de los visores lo muestran en la pestaña o la barra de título de la ventana. Si está en blanco, se usa el nombre de archivo como alternativa.
- Autor: La persona u organización que escribió el documento. La cuenta de usuario del sistema operativo suele rellenar esto automáticamente al crear el archivo.
- Asunto: Un breve descriptor del tema. Útil para agrupar en los sistemas de gestión documental.
- Palabras clave: Una lista de etiquetas separadas por comas. Los motores de búsqueda y los sistemas de bibliotecas la leen para indexar.
Por qué los metadatos en blanco o incorrectos son un problema
Muchos PDF se exportan con el campo de autor fijado en el nombre de usuario de Windows o macOS que había iniciado sesión al crear el archivo. Eso no siempre es algo que quieras compartir con el mundo. Los campos de título suelen quedar vacíos. El PDF aparece entonces solo con su nombre de archivo en las pestañas del navegador. Cuando compartas o publiques un documento, dedica 30 segundos a poner un título limpio, un autor genérico y unas cuantas palabras clave descriptivas. Esto hace que el archivo sea más fácil de encontrar y más seguro de compartir.
Herramientas de PDF relacionadas
Otras herramientas que quizá necesites hoy.
Preguntas frecuentes
Preguntas habituales sobre cómo editar las propiedades del documento PDF y los metadatos XMP.
¿Qué son los metadatos de PDF?
Los metadatos de PDF son información descriptiva incrustada en el documento sobre el propio documento. Incluyen el título, el autor, el asunto, las palabras clave, la aplicación creadora, el productor y las fechas de creación o modificación. Los PDF modernos también almacenan metadatos en formato XMP (Extensible Metadata Platform). XMP es un estándar basado en XML. Permite que los campos contengan valores más ricos, como varios autores o declaraciones de copyright.
¿Cómo cambio los metadatos de un PDF gratis?
Sube tu PDF a PDFNoob. Modifica los campos en el formulario. Haz clic en Guardar. El archivo de origen queda intacto. Aparece una nueva copia con los metadatos actualizados. No hace falta cuenta. El resultado no lleva marca de agua.
¿Qué campos de metadatos puedo actualizar?
Puedes configurar los campos estándar del Diccionario de Información del Documento. Son el título, el autor, el asunto y las palabras clave. Los campos XMP correspondientes también se actualizan. También puedes establecer las cadenas de aplicación productora y creadora. Algunos visores de PDF muestran solo los campos heredados. PDFNoob escribe ambos conjuntos para la mejor compatibilidad.
¿Por qué mi PDF muestra el título equivocado en los navegadores?
La mayoría de los visores de PDF y navegadores muestran el campo de título de los metadatos del documento en la barra de título de la ventana o en la pestaña. Si falta el título, recurren al nombre de archivo. Poner un título claro hace que tu PDF sea más fácil de identificar cuando está en una pestaña entre muchas otras, o cuando se adjunta a un correo.
¿Puedo eliminar los metadatos de un PDF por privacidad?
Sí. Dejar los campos en blanco al guardar elimina los metadatos estándar. Para una limpieza más profunda que también borre cadenas de productor ocultas, marcas de tiempo y miniaturas incrustadas, busca un limpiador de PDF específico. Editar solo los metadatos no elimina todos los rastros incrustados.
¿Es seguro editar los metadatos de un PDF?
Sí. Los archivos viajan por una conexión HTTPS cifrada. Los eliminamos en menos de una hora. No indexamos el contenido de tus archivos. Nunca los usamos para entrenar IA.
¿Modificar los metadatos cambia el contenido visible del PDF?
No. Los metadatos están separados del contenido de las páginas. Actualizar el título, el autor o las palabras clave no modifica ningún texto, imagen ni diseño de las páginas. Solo cambian las propiedades del documento.
¿Los nuevos metadatos aparecerán en los resultados de búsqueda?
Si el PDF se publica online, los motores de búsqueda suelen mostrar el título de los metadatos y un fragmento del contenido de la página. Un título claro y descriptivo mejora cómo aparece el PDF en los listados de búsqueda, los enlaces compartidos y los sistemas de gestión documental.