แปลงไฟล์ TXT เป็น PDF ออนไลน์และฟรี

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับการแปลงไฟล์ข้อความเป็น PDF

การแปลงข้อความเป็น PDF เป็นงานจัดหน้า ไม่ใช่งานรักษาความเหมือนเดิม เพราะไฟล์ .txt ไม่ได้เก็บเลย์เอาต์ไว้เลยแม้แต่นิดเดียว ไม่มีขนาดหน้ากระดาษ ไม่มีระยะขอบ ไม่มีฟอนต์ และไม่มีอะไรบอกว่าหน้าหนึ่งควรจบตรงไหนแล้วขึ้นหน้าใหม่ตรงไหน ทุกอย่างที่ PDF ต้องใช้ ตัวแปลงต้องคิดขึ้นมาเองทั้งหมด นี่คือเหตุผลที่เครื่องมือแปลงข้อความเป็น PDF สองตัวส่งเอกสารที่หน้าตาคนละเรื่องกลับมาให้คุณได้ ทั้งที่มาจากไฟล์ต้นฉบับเดียวกัน และเป็นเหตุผลที่คำถามน่าสนใจของงานนี้อยู่ที่การจัดหน้าและการเข้ารหัสอักขระ มากกว่าเรื่องคุณภาพที่หายไป Portable Document Format ถูกออกแบบมาเพื่อล็อกหน้ากระดาษเอาไว้ ส่วนข้อความล้วนถูกออกแบบมาไม่ให้แบกอะไรแบบนั้นเลย งานทั้งหมดจึงคือการตัดสินใจว่าหน้ากระดาษควรมีหน้าตาอย่างไร ก่อนจะเขียนออกมาเป็นรูปแบบ PDF

ไฟล์นามสกุล .txt คืออะไร และทำไมรูปแบบถึงเพี้ยนเมื่อส่งต่อ

ไฟล์ข้อความคือสายของตัวอักษรกับการขึ้นบรรทัดใหม่เท่านั้น หน้าตาของมันขึ้นอยู่กับว่าอะไรเป็นตัวเปิดล้วนๆ Notepad ตัดบรรทัดตามขอบหน้าต่าง โปรแกรมแก้โค้ดบางตัวไม่ตัดบรรทัดเลย โทรศัพท์จัดใหม่ให้เป็นคอลัมน์แคบๆ ส่วนเพื่อนร่วมงานที่ใช้ระบบปฏิบัติการอื่นก็อาจเห็นการจบบรรทัดต่างออกไปอีกแบบ ไม่มีอะไรเสียหาย เพียงแต่ไม่มีเลย์เอาต์เก็บไว้ให้เถียงกันตั้งแต่แรก การแปลงข้อความเป็น PDF คือการตรึงเลย์เอาต์ไว้กับที่ หน้าที่คุณส่งไปจึงเป็นหน้าเดียวกับที่อีกฝ่ายเปิด บนอุปกรณ์ใดก็ตาม จะติดตั้งฟอนต์เดียวกันไว้หรือไม่ก็ตาม นี่คือเหตุผลทั้งหมดที่คนเปลี่ยนเอกสารข้อความให้เป็นไฟล์ PDF ก่อนส่ง

เมื่อข้อความไม่มีเลย์เอาต์ ระบบเลือกการจัดหน้าอย่างไร

ตัวแปลงใช้เลย์เอาต์แบบตายตัวที่อ่านง่ายคือหน้ากระดาษ A4 ระยะขอบปกติฟอนต์เนื้อความแบบ sans-serif มาตรฐานในขนาดที่อ่านสบายและระยะห่างบรรทัดปกตินี่คือค่าเริ่มต้นที่ตั้งใจเลือกไว้ไม่ใช่เมนูให้ปรับเครื่องมือเวอร์ชันนี้ไม่มีตัวเลือกขนาดหน้ากระดาษฟอนต์หรือระยะขอบและไม่มีช่องใส่หัวกระดาษท้ายกระดาษหรือเลขหน้าข้อความบนหน้านี้จึงไม่แกล้งบอกเป็นอย่างอื่นถ้าคุณต้องการแบบอักษรเฉพาะบล็อกหัวเรื่องหรือเลขหน้าที่ไล่ไปทุกหน้าให้แปลงก่อนแล้วค่อยไปปรับผลลัพธ์ในตัวแก้ไข PDFหรือเริ่มจากไฟล์ Word แล้วใช้แปลง Word เป็น PDFแทนซึ่งสไตล์ทั้งหมดเป็นของคุณที่จะกำหนดเอง

ภาษาไทย ฮินดี เบงกอล และข้อความที่ไม่ใช่อักษรละติน

ตรงนี้คือจุดที่เครื่องมือแปลงฟรีส่วนใหญ่พัง และพังแบบเงียบๆ ถ้าไฟล์ PDF ไม่ได้พกฟอนต์ที่ครอบคลุมตัวอักษรของคุณมาด้วย โปรแกรมอ่านจะสลับไปใช้ฟอนต์ที่ไม่ครอบคลุม แล้วย่อหน้าภาษาไทย เทวนาครี หรือเบงกอลของคุณก็จะกลายเป็นแถวของกล่องสี่เหลี่ยมหรือเครื่องหมายคำถาม ในภาษาไทยอาการมักออกมาเป็นสระและวรรณยุกต์ที่หลุดตำแหน่งหรือหายไปทั้งบรรทัด ทางแก้คือการฝังฟอนต์ และที่นี่ทำให้เป็นเรื่องปกติ ระบบจะตรวจจับการเข้ารหัส ถอยไปใช้ UTF-8 เมื่อไฟล์กำกวมหรือปนกันหลายแบบ แล้วฝังฟอนต์ที่ครอบคลุมตัวอักษรที่มีอยู่จริงในไฟล์ ซึ่งสำหรับข้อความ Unicode หมายความว่ามีครบทั้งช่วง ไม่ใช่แค่ชุดอักษรละติน ภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ซีริลลิก และภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย ก็ได้รับการดูแลแบบเดียวกัน ถ้าคุณเคยส่งอีเมลแนบ PDF ภาษาฮินดีแล้วโดนบอกว่าเปิดมาแล้วว่างเปล่า นี่คือสาเหตุ และนี่คือทางแก้

ไฟล์ Notepad ไฟล์ล็อก และโค้ด: อะไรรอดบ้าง

ข้อความล้วนทำได้มากกว่าการเก็บร้อยแก้ว ล็อกเซิร์ฟเวอร์ที่ส่งออกมา ไฟล์คอนฟิก SQL dump รายชื่อสมาชิก บทสนทนาแชทที่บันทึกไว้ และโค้ดสั้นๆ ล้วนมาในรูปไฟล์ .txt และทั้งหมดพึ่งพาการเรียงแนวนอนเพื่อให้อ่านรู้เรื่อง ตัวแปลงที่มองช่องว่างทุกชุดเป็นช่องว่างเดียวจะเปลี่ยนตารางล็อกที่เรียงสวยให้กลายเป็นย่อหน้าเละๆ ที่นี่จึงรักษาแท็บและช่องว่างที่ติดกันไว้ด้วยเหตุผลนี้ และบรรทัดยาวจะถูกตัดขึ้นบรรทัดใหม่แทนที่จะหายไปเลยขอบขวา การแปลงไฟล์ Notepad เป็น PDF ก็คือการทำงานแบบเดียวกับไฟล์ .txt อื่นๆ เพียงแต่ Notepad บังเอิญเป็นที่ที่ผู้ใช้ Windows ส่วนใหญ่ได้รู้จักรูปแบบไฟล์นี้เป็นครั้งแรก

แปลงข้อความเป็น PDF ไม่ใช่เรื่องเดียวกับแปลง PDF เป็นข้อความ

สองอย่างนี้เป็นคนละทิศทางกันและหน้านี้ครอบคลุมแค่ทางเดียวการแปลงข้อความเป็น PDF คือการเอาไฟล์.txt มาสร้าง PDF ขึ้นมาห่อไว้ส่วนทางกลับกันคือการดึงคำออกจาก PDF ที่มีอยู่แล้วเพื่อเอาไปแก้ไขหรือใช้ซ้ำนั่นคือแปลง PDF เป็นข้อความถ้า PDF ที่คุณเริ่มต้นเป็นไฟล์สแกนคำในนั้นเป็นพิกเซลไม่ใช่ตัวอักษรและตัวแปลงทั้งสองทางก็ช่วยอะไรไม่ได้จนกว่าจะผ่านOCRเสียก่อน